§ 6. Solved by the Distinction between Conversion and Regeneration.
The distinction of which we speak is between repentance or conversion on the one side, and regeneration or a new life on the other side. Repentance or conversion consists in renouncing all sin, and resolving to forsake it; in turning to God, with the purpose of submitting to his will and obeying his law. This conversion or repentance is an act proceeding from the will, and in obedience to the conscience. This is what God commands, and what we can and ought to do. Every conscientious person, every person who is endeavoring to do right and is ready to act up to his light, is a converted person. Every one who hates his sins, resists temptation, watches and prays against it, is a penitent person. This is the great, broad distinction between man and man. This divides all men into two classes—those who, in their will and purpose, are for God, truth, and right; and those who, because they are not for God, are really against him.
But, besides this broad distinction, there is another secondary distinction—a distinction among those who are conscientiously endeavoring to do God's will. Among the converted there are two classes—the regenerate and the unregenerate. A man may be converted, and not be regenerate; for a man may repent of his sin and turn towards God, and yet not have the life of love and joy which we have described.
He is under law, not under grace. He is struggling to do right, but is not borne forward on a joyful tide-wave of love.