L'Histoire Des Vaudois
J. Bresse
33 chapters
5 hour read
Selected Chapters
33 chapters
"Vous etes de nos peres que nous ne connaissons pas." Reply of a Vaudois peasant to an Englishman. 1827.
"Vous etes de nos peres que nous ne connaissons pas." Reply of a Vaudois peasant to an Englishman. 1827.
"The Waldenses are the middle link which connects the primitive Christians and fathers with the reformed, and by their means the proof is completely established; that salvation by the grace of Christ, felt in the heart and expressed in the life by the power of the Holy Ghost, has ever existed, from the time of the Apostles to this day, and that it is a doctrine marked by the cross, and distinct from all that religion of mere form or convenience, or of human invention, which calls itself Christia
4 minute read
Read Chapter
Read Chapter
HISTORICAL DETAILS OF THE PAST SUFFERINGS OF THE VALDENSES, AND OF THE STATE OF THESE PRIMITIVE CHRISTIANS IN PIEDMONT AND OTHER COUNTRIES
HISTORICAL DETAILS OF THE PAST SUFFERINGS OF THE VALDENSES, AND OF THE STATE OF THESE PRIMITIVE CHRISTIANS IN PIEDMONT AND OTHER COUNTRIES
After the late interesting publications of Allix, Jones, Gilly, Acland, and other writers, it may appear at the present time somewhat presumptuous, as well as unnecessary, to lay before the public any further details connected with the history of these excellent and primitive Christians; but as some of the Vaudois manuscripts and works are very scarce, and but little known in England, more particularly those of Peyran, Henri Arnaud, and Bresse, it may be desirable (even under the certainty of ma
13 minute read
Read Chapter
Read Chapter
ABRIDGED TRANSLATION OF THE HISTORY OF THE VAUDOIS
ABRIDGED TRANSLATION OF THE HISTORY OF THE VAUDOIS
Minister of the Walloon Church...
14 minute read
Read Chapter
Read Chapter
PREFACE.
PREFACE.
"Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass or a tinkling cymbal. And though I have the gift of prophecy and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing: And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity it profiteth me nothing. Charity suffereth long and is kind; charity envi
29 minute read
Read Chapter
Read Chapter
NOTES TO PREFACE.
NOTES TO PREFACE.
The principal passages where the fundamental truths of Christianity are expressed with the greatest clearness, are the following. Gospel of St. John, chap. iii. ver. 36.; iv. 25, 26, 29, 39, 42; vi. 69; x. 24, 26; xx. 30, 31; xi. 27. Gospel of St. Luke, chap. xxiv. Acts of the Apostles, chap. ii. 22; iii. 18; iv. 10,12; v. 29, 32; viii. 5, 12, 37; ix. 20, 22; x. 42,43; xi. 14; xv. 7, 19; xvii. 1, 9; xviii. 4, 6, 27,28; xxvi. 22. There can be no other fundamentally essential articles of the Chris
1 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER I. DESCRIPTION OF THE VAUDOIS VALLEYS
CHAPTER I. DESCRIPTION OF THE VAUDOIS VALLEYS
The valleys which the Vaudois have raised into celebrity, lie to the west of Piemont, between the province of Pignerol and Briançon, and adjoining on the other side to the ancient Marquisate of Susa, and that of the Saluces, The capital, La Tour, being about thirty-six miles from Turin, and fourteen from Pignerol. The extent of the valleys is about twelve Italian miles, making a square of about twenty-four French leagues. The valleys are three in number, Luzern, Perouse, and St. Martin. The form
7 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER II. NAME OF THE VAUDOIS
CHAPTER II. NAME OF THE VAUDOIS
As to the name of the Vaudois, it might be sufficient to answer from the authority of that judicious critic, Theodore* Bèze,** and Coug-nard,*** advocate of the parliament of Normandy. That the Vaudois have received their name from the valleys they inhabit. The names of Waldense or Valdense in Italian, and Valdensis in Latin, are thus derived from the same root, vale, valle, and vallis, a valley, as Vaudois is derived from vaux, the word for valley, in their ancient patois.**** In the same way t
8 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER III. ANTIQUITY OF THE VAUDOIS FAITH
CHAPTER III. ANTIQUITY OF THE VAUDOIS FAITH
We find in St. Paul's epistle to the Romans, written from Corinth, chapter xv. verse 24, that it was the intention of the apostle to go into Spain, and to pass through Italy on his way. Now if St. Paul afterwards performed this journey, he must necessarily have passed through the valleys, as they lay on his road to Spain at that time, and he would have preached the gospel in them, as he did wherever he went. From this, it is fair to conjecture that the Vaudois have received their doctrine from S
13 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER IV. ANTIQUITY AND PURITY OF THE VAUDOIS DOCTRINE, PROVED BY
CHAPTER IV. ANTIQUITY AND PURITY OF THE VAUDOIS DOCTRINE, PROVED BY
THEIR OWN WRITINGS As the Vaudois have been accused of being Manicheans, Arians, and Cathares,* we shall be but doing our ancestors justice to appeal to their own writings. In the preface to the French Bible, which they printed at Neuchatel, in 1535, the Vaudois render thanks to God that having received the treasure of the gospel from the apostles or their immediate successors, they had always preserved to themselves the enjoyment of this blessing. In proof of which it appears by the noble Leiço
2 minute read
Read Chapter
Read Chapter
Section II. Evidence of Protestant Writers
Section II. Evidence of Protestant Writers
To the internal evidence of the writings of the Vaudois themselves, we must now add that which is to be found in the works of Protestant authors, and first in those of the celebrated Theodore Bèze, who thus speaks of them* "These are the people who have always preserved the true religion, without allowing any temptation to pervert them. The Vaudois," says he, in another place, "are so called from their residence among the valleys and fastnesses of the Alps, and may well be considered as the rema
2 minute read
Read Chapter
Read Chapter
Section III. Testimony of Roman Catholic Authors.
Section III. Testimony of Roman Catholic Authors.
Among the principal evidences in favour of the Vaudois, I must here refer to the large collection of edicts respecting them, published by the court of Turin. It is deemed unnecessary to recapitulate their dates. The Monk Belvedere, chief of a mission, sent to convert the Vaudois in 1630, in his answer to the College of Propaganda fide,* excuses himself for not having converted a single person, because "the valleys of Angrogna have always, and at every period, been inhabited by heretics."—Again,
6 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER V. MANNERS OF THE VAUDOIS
CHAPTER V. MANNERS OF THE VAUDOIS
In religion, theory is nothing without practice, and of all species of knowledge none requires less speculation than that of the Gospel. Its Divine Author has declared, that the religion which he came to announce to us consists not in words, but in virtues, which important declaration at once defines the spirit of Christianity, in placing charity even above faith. However this great truth may be forgotten by many of the Christians of these days, or rendered nugatory by the pretensions of their t
16 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER VI. ON THE DISCIPLINE OF THE VAUDOIS CHURCH.
CHAPTER VI. ON THE DISCIPLINE OF THE VAUDOIS CHURCH.
That the Vaudois have preserved until the time of the Reformation the doctrines of the primitive church, as described in the epistles of the Apostles, has been acknowledged by Luther, Melancthon, Bucer, and Æcolampadius, in the different letters which they addressed to our ancestors. And it was by their advice that the latter relaxed somewhat from the ancient severity of ecclesiastical government, fearing that it might estrange persons otherwise desirous of embracing their belief; and others, wh
9 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER VII. OF THE BARBES OR PASTORS
CHAPTER VII. OF THE BARBES OR PASTORS
This name, which originally signified uncle , was generally given to those persons treated with any particular respect and reverence, and was used to distinguish the pastors, until the calamity of 1630, mentioned above. "These barbes* were," says Leger, "models of all virtue, pious, humble, innocent, mild, and peaceable; as well as diligent, laborious, and vigilant in their office; faithful labourers in the Lord's vineyard; they consecrated all their time and talents to the care of souls; exposi
10 minute read
Read Chapter
Read Chapter
INTRODUCTION.
INTRODUCTION.
Those who are ignorant that our annals are marked by blood and misery, will be surprised to find that the history of these virtuous and simple Vaudois, worthy of the admiration of mankind, is little else than a series of calamity. Nor will they be able to reconcile the barbarity and ferocity, with which they have been persecuted, with the candour and innocence of these victims. One word is sufficient to explain the horrible enigma; mistaken zeal is blind to the duties of religion and nature. Can
8 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER I. THE VAUDOIS QUIT THE VALLEYS IN THE FOURTEENTH AND FIFTEENTH
CHAPTER I. THE VAUDOIS QUIT THE VALLEYS IN THE FOURTEENTH AND FIFTEENTH
CENTURIES. We have already stated, that when Valdo and his disciples were driven from Lyons, towards the end of the twelfth century, many settled in our valleys. In consequence about 150 years afterwards, the population becoming excessive, many families withdrew to Provence, where they built Cabrieres, Merindol, Lormarin, and other villages. Others went to Paysanne, Biolet, &c., villages in the Marquisate of Saluces; and some retired to Meane and Mathias, near Susa. But the most consider
13 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER II. THE REFORMATION.
CHAPTER II. THE REFORMATION.
Every one knows that the commencement of the sixteenth century was marked by the change in religious opinions throughout Europe which produced the Reformation; nor need I here specify the names of the reformers, or enumerate their labours in different countries, from Luther's public acts, in 1516, to the assemblage formed by Cranmer in England, of Bucer the martyr, Fagius, and others, about the middle of the century. Our barbes had, in 1526, sent barbe Martin and others, to hold a conference wit
4 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER III.
CHAPTER III.
Many Vaudois, to escape the last persecutions, had withdrawn from their country to Merindol, Cabrieres, and Lormarin, in Provence, where they lived undisturbed until 1534; when the bishops of this country, making researches for heretics, seized these unhappy people, and finding them to be Piemontese, wrote to the inquisitor and to the archbishop of Turin, at whose instigation the Duke consented to appoint Pantaléon Bressour, lord of Rocheplatte, director of the war against the Vaudois. Bressour,
13 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER IV.
CHAPTER IV.
This edict, dated Nice, 1560, was appointed to be carried into execution by Raconis, the inquisitor-general, and Thomas Jacomel, and the provost-general of justice, under the direction of Philip of Savoy, lord of Raconis, and George Coste, Count de la Trinité. These delegates commenced their task at Carignan, where they burnt a man and his wife for refusing the mass; but the other Vaudois, determining to remain faithful to their religion, retired into the French territory. The commissioners, aft
11 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER V.
CHAPTER V.
Notwithstanding the above mentioned formal treaty of Cavour, signed on the part of the Duke Emanuel Philibert, by his cousin, Philip de, Savoy, and by the principal people in the valleys, for the Vaudois; notwithstanding the many solemn promises, (so often repeated,) that they should not be again disturbed, another edict appeared, bearing date at Turin, June 10th, 1565, (only five days afterwards,) which authorised the seventh persecution. It merits notice, from the false principles and fanatici
5 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER VI.
CHAPTER VI.
In 1570, another decree was published, forbidding the Vaudois to assemble together, under a fine of one hundred crowns; their refusal of obedience to this order, which so clearly violated their privileges, greatly irritated Castrocaro, who was particularly enraged at the recent construction of the fort of Mirabouc, on which depended the only issue of the val Luzerne towards France, and would undoubtedly have proceeded to great extremities against the inhabitants of Bobbi, had he been allowed. St
2 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER VII.
CHAPTER VII.
Before we proceed further it is necessary to give some account of the Vaudois of the marquisate of Saluces, who chiefly inhabit the valley of the Po, the most northern part of the marquisate, and only separated from the val de Luzerne by mount Viso, at the foot of which that noble river takes its source. We have already mentioned the colonies sent here from the valleys at the beginning of the fourteenth century; these increased into numerous flourishing churches, among which those of Praviglielm
3 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER VIII.
CHAPTER VIII.
Charles Emanuel having succeeded his father Emanuel Philibert, Castrocaro, governor of the valleys, was, for his many enormities, imprisoned for life; and, in 1582, the young prince issued an edict, confirming the ancient privileges and usages of the Vaudois; a list of them is included in this document of the dates' of these former edicts, being 1448, 1452, 1466, 1473, 1499, 1509, all, it will be observed, preceding the Reformation. For some years the Vaudois enjoyed some repose; but Charles Ema
3 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER IX.
CHAPTER IX.
In consequence of this edict, the Count Charles, lord of Luzerne, the governor of Turin, and the archbishop of Broglia, arrived at Luzerne, as commissioners for its execution, accompanied by numbers of monks and jesuits: having ordered the heads of families before them, they commanded all who would not receive the mass to quit the town. Very few were weak enough to comply with this condition. At Bubiana, Campillon, and Fenil, where they next proceeded, they made no more proselytes, and ordered a
6 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER X.
CHAPTER X.
Before we enter upon the dreadful tragedy which took place in the valleys during the regency of the Duchess Christina, sister to the king of France, (which succeeded the reign of Victor Amadeus;) it is necessary to call the attention of the reader to the state of the valleys at this period. For years, the continual partial and individual persecutions had held them in a state of alarm, even in the midst of peace, and now they had suffered most severely by pestilence, and were reduced to want or p
9 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER XI.
CHAPTER XI.
It was on the 17th of April, 1655, that the Marquis di Pianezza entered the valleys with an army of 15,000 men, composed of the troops of the Duke, four French regiments, one German corps, and 1200 Irish. On the 18th, this army ravaged the parishes of St. Jean and La Tour. On the 19th, they even attacked them in quarters to which the order of Gastaldo (to abandon their possessions) did not extend; the enemy was repulsed, notwithstanding his immense superiority of numbers; and, on the 20th, vainl
6 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER XII.
CHAPTER XII.
The very day on which this massacre was perpetrated, in various parts of the Val de Luzerne, the Count Christophe, Seigneur de Rora, a member of the Propaganda, sent 400 or 500 men to surprise Rora, and put all the Vaudois they should find there to the sword; although they were included in the promise of Pianezza, "that no harm should befall them." This band of assassins had reached the summit of Mont Rummer, from whence they were about to rush down upon Rora, when they were perceived by Joshua
7 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER XIII.
CHAPTER XIII.
Janavel returned from Dauphiné, after having remained there a short time, and collected the Vaudois who had also taken refuge in that province. He made, another attack, in hopes of taking some prisoners, whom he might exchange for his wife and daughters, but being unsuccessful, he proceeded to join Captain Jayer, who had put himself at the head of those who had escaped the massacres. They very soon after took the town of St. Second, by assault, and put the Irish garrison of 800 men to the sword,
5 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER XV.
CHAPTER XV.
The news of the severity with which the Vaudois had been treated having now been spread throughout Europe, had awakened the sympathy of all the Protestant powers; the British ambassadors extraordinary have already been mentioned, and we must not here omit, that, on the publication of Gastaldo's proclamation, in 1655, the Swiss cantons interfered in a similar manner. The only reply to the statement of the fidelity, &c. of the Vaudois, being a complaint of their great insolence, particular
4 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER XVI.
CHAPTER XVI.
On the 18th of August, articles of peace were finally concluded. In the intermediate time, Mons. de Wits had received letters from the English envoy extraordinary, Morland, requesting him to delay the conclusion of the treaty, hoping himself to arrive in time to take part in the business. The details of the negociations can hardly at this time excite much interest; the agents of the Duke were most imperious in their demands, choosing always to treat the Vaudois like obstinate rebels, and notwith
2 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER XVII.
CHAPTER XVII.
Of all the potentates who interested themselves for the Vaudois, Oliver Cromwell showed the greatest zeal. He is known to have said, that nothing ever so affected him as the news of the massacres of the 24th of April; and to have declared to the Duke of Savoy, "that if he did not discontinue his persecutions, he would cause a fleet to sail over the Alps to defend the Vaudois." It is certain, that as soon as he heard of the horrors of April and May, 1655, he ordered a general fast, and collection
5 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER XVIII.
CHAPTER XVIII.
We have now the agreeable task of recording the bounties of the United Provinces, ever celebrated for their philanthropy. No sooner had they received information of the disaster in the valleys, than they wrote to the courts of England, France, and Turin, as well as to the Swiss cantons, and deputed M. Van Ommeren, a deputy of the States General, to confer with the Swiss cantons, and to carry their joint complaints to the Duke of Savoy. In the mean while a general fast, and the order for collecti
2 minute read
Read Chapter
Read Chapter
CHAPTER XIX.
CHAPTER XIX.
Charles Gustavus, king of Sweden, replied with great warmth to the letter which Cromwell addressed to him in favour of the Vaudois, testifying the horror he felt at such cruelties, and his desire to support the cause of the Gospel with the same energy as the Protector. This king also wrote to the court of Turin, earnestly to request that the Vaudois might not be disturbed in their possessions and privileges; and soon after desired that M. J. Leger should be sent to him, that he might receive fro
3 minute read
Read Chapter
Read Chapter