St John Damascene On Holy Images (πρὸς τοὺς διαβάλλοντας τᾶς ἁγίας εἰκόνας). Followed By Three Sermons On The Assumption (κοίμησις)
Saint John of Damascus
15 chapters
8 hour read
Selected Chapters
15 chapters
TRANSLATOR’S PREFACE
TRANSLATOR’S PREFACE
A Treatise on Images will not be out of place in a public, which is confusing the making of images with the making of idols. A great Christian of the eighth century found himself called upon to face an imperial Iconoclast. He would willingly have remained silent, but he would not bury his talent of eloquence. He brought it forth and witnessed to the teaching of the Church in language which present ‘exciting scenes’ in Anglican churches brings home in the most forcible way. Our English image brea
2 hour read
Read Chapter
Read Chapter
Authentic Testimony of Ancient Fathers in favour of Images.
Authentic Testimony of Ancient Fathers in favour of Images.
Instead of attaching the common conception to images, we should look upon what they symbolise, and not despise the divine mark and character which they portray, as sensible images of mysterious and heavenly visions. Commentary. —Mark that he cautions us not to despise sacred images. We have taken the same line. On the one side, through the veiled language of Scripture and the help of oral tradition, intellectual things are understood through sensible ones, and the [pg 32] things above nature by
2 hour read
Read Chapter
Read Chapter
Testimony of Ancient and Learned Fathers to Images.18
Testimony of Ancient and Learned Fathers to Images.18
If you despise the royal garment, do you not despise the king himself? Do you not see that if you despise the image of the king, you despise the original? Do you not know that if a man shows contempt for an image of wood or a statue of metal, he is not judged as if he had vented himself on lifeless matter, but as showing contempt for the king? Dishonour shown to an image of the king is dishonour shown to the king. What took place was most edifying, and [pg 84] we ought always to bear this consol
2 hour read
Read Chapter
Read Chapter
1st Point.—What is an Image?
1st Point.—What is an Image?
An image is a likeness and representation of some one, containing in itself the person who is imaged. The image is not wont to be an exact reproduction of the original. The image is one thing, the person represented another; a difference is generally perceptible, because the subject of each is the same. For instance, the image of a man may give his bodily form, but not his mental powers. It has no life, nor does it speak or feel or move. A son being the natural image of his father is somewhat di
33 minute read
Read Chapter
Read Chapter
2nd Point.—For what purpose the Image is made.
2nd Point.—For what purpose the Image is made.
Every image is a revelation and representation of something hidden. For instance, man has not a clear knowledge of what is invisible, the spirit being veiled to the body, nor of future things, nor of things apart and distant, because he is circumscribed by place and time. [pg 93] The image was devised for greater knowledge, and for the manifestation and popularising of secret things, as a pure benefit and help to salvation, so that by showing things and making them known, we may arrive at the hi
33 minute read
Read Chapter
Read Chapter
3rd Point.—How many kinds of Images there are.
3rd Point.—How many kinds of Images there are.
Images are of various kinds. First there is the natural image. In everything the natural conception must be the first, then we come to institution according to imitation. The Son is the first natural and unchangeable image of the invisible God, the Father, showing the Father in Himself. ‘For no man has seen God.’ Again, ‘Not that any one has seen the Father.’ The apostle says that the Son is the image of the Father, ‘Who is the image of the invisible God,’ and to the Hebrews, ‘Who being the brig
7 minute read
Read Chapter
Read Chapter
Fourth Chapter. What an Image is, what it is not; and how each Image is to be set forth.
Fourth Chapter. What an Image is, what it is not; and how each Image is to be set forth.
Bodies as having form and shape and colour, may properly be represented in image. Now if nothing physical or material may be attributed to an angel, a spirit, and a devil, yet they may be depicted and circumscribed after their own nature. Being intellectual beings, they are believed to be present and to energise in places known to us intellectually. They are represented materially as Moses made an image of the cherubim who were looked upon by those worthy of the honour, the material image offeri
2 minute read
Read Chapter
Read Chapter
Who first made an Image.
Who first made an Image.
In the beginning God begot His only begotten Son, His word, the living image of Himself, the natural and unchangeable image of His eternity. And He made man after His own image and likeness. And Adam saw God, and heard the sound of His feet as He walked at even, and he hid in paradise. And Jacob saw and struggled with God. It is evident that God appeared to him in the form of a man. And Moses saw Him, and Isaias saw as it were the back of a man, and as a man seated on a throne. And Daniel saw th
4 minute read
Read Chapter
Read Chapter
On Adoration. What is Adoration?
On Adoration. What is Adoration?
Adoration is a token of subjection,—that is, of submission and humiliation. There are many kinds of adoration....
7 minute read
Read Chapter
Read Chapter
On the kinds of Adoration.
On the kinds of Adoration.
The first kind is the worship of latreia, which we give to God, who alone is adorable by nature, and this worship is shown in several ways, and first by the worship of servants. All created things worship Him, as servants their master. All things serve Thee, the psalm says. Some serve willingly, others unwillingly; some with full knowledge, willingly, as in the case of the devout, others knowing, but not willing, against their will, as the devil’s. Others, again, not knowing the true God, worshi
2 minute read
Read Chapter
Read Chapter
What we find worshipped in Scripture, and in how many ways we show worship to creatures.
What we find worshipped in Scripture, and in how many ways we show worship to creatures.
First, those places in which God, who alone is holy, has rested, and His resting-place in the saints, as in the holy Mother of God and in all the saints. These are they who are made like to God as far as possible, of their own free will, and by God’s indwelling, and by His abiding grace. They are truly called gods, not by nature, but by participation; just as red-hot iron is called fire, not by nature, but by participation in the fire’s action. He says: [pg 107] ‘Be ye holy because I am holy.’ T
12 minute read
Read Chapter
Read Chapter
Testimony of Ancient and Learned Fathers concerning Images.
Testimony of Ancient and Learned Fathers concerning Images.
Sensible images do indeed show forth invisible things. The substances and orders to which we have already alluded with reverence, are spirits, and they are set forth in spiritual and immaterial array. We can see it when brought down to [pg 117] our medium, symbolised in various forms, by which we are led up to the mental contemplation of God and divine goodness. Spirits think of Him as spirits according to their nature, but we are led as far as may be by sensible images to the divine contemplati
2 hour read
Read Chapter
Read Chapter
SERMON I. ON THE ASSUMPTION (κοίμησις).
SERMON I. ON THE ASSUMPTION (κοίμησις).
Neither human tongue nor angelic mind is able worthily to praise her through whom it is given to us to look clearly upon the Lord’s glory. What then? Shall we be silent through fear of our insufficiency? Certainly not. Shall we be trespassers beyond our own boundaries, and freely handle ineffable mysteries, putting off all restraint? By no means. Mingling, rather, fear with desire, and weaving them into one crown, with reverent hand and longing soul, let us show forth the poor first-fruits of ou
52 minute read
Read Chapter
Read Chapter
SERMON II. ON THE ASSUMPTION (κοίμησις).
SERMON II. ON THE ASSUMPTION (κοίμησις).
To-day the holy Virgin of Virgins is presented in the heavenly temple. Virginity in her was so strong as to be a consuming fire. It is forfeited in every case by child-birth. But she is ever a virgin, before the event, in the birth itself, and afterwards. To-day the sacred and living ark of the living God, who conceived her Creator Himself, takes up her abode in the temple of God, not made by hands. David, her [pg 174] forefather, 39 rejoices. Angels and Archangels are in jubilation, Powers exul
36 minute read
Read Chapter
Read Chapter
SERMON III. ON THE ASSUMPTION (κοίμησις).
SERMON III. ON THE ASSUMPTION (κοίμησις).
Let demons take to flight, and the thrice miserable Nestorians perish as the Egyptians of old, and their ruler Pharao, the younger, a cruel devastator. They were swallowed up in the abyss of blasphemy. Let us who are saved with dry feet, crossing the bitter waters of impiety, raise our voices to the Mother of God at her departure. Let Mary, personifying the Church, lead the joyful strain. Let the maidens of the spiritual Jerusalem go out in singing choirs. Let kings and judges, with rulers, yout
6 minute read
Read Chapter
Read Chapter